Слова: Juanes - La Camisa Negra

---

la camisa	рубашка
negra	черная
hoy	сегодня
el amor	любовь
el luto	траур; горе, скорбь
la alma	душа, дух
la pena	боль; страдание, мучение, терзание
la culpa	вина; проступок; провинность
tu	твой
el embrujo	очарование; чары
ya	теперь, уже
lo	это; то
que	что
más	больше, более; ещё
herir	ранить
tener	иметь (что-либо), владеть, обладать, располагать (чем-либо)
me	меня
doler	болеть; огорчать; разочаровывать
mal	плохой
parecer	показываться, появляться; казаться, представляться, думаться
quedar	оставаться (где-либо); становиться (каким-либо)
ir	ходить; передвигаться; быть в движении; случаться, происходить
ir para	протекать, проходить (о времени)
¿como fue que...?	как случилось, что...?
la cosa fue así	дело было так
pura	чистый
todita	всё-всё, всё до капельки
la mentira	ложь, неправда; выдумка; враньё
la suerte	судьба, рок
aquel	тот; та, то
el día	день
encontrar	находить, обнаруживать; встречаться (с кем-либо, чем-либо)
beber	пить
el veneno	яд, отрава; ненависть; зависть
malévolo	недоброжелательный, злонамеренный, злопыхательский
quede	тихий, спокойный
moribundo	умирающий
lleno	наполненный, полный; переполненный; знающий, компетентный
el dolor	боль
respirar	дышать
el humo	дым
amargo	горький
desde ahora	с этого момента; отныне
desde que	с тех пор как, после того как
¿desde cuándo?	с каких пор?
perder	терять, утрачивать, лишаться (кого-либо, чего-либо)
la calma	тишина; спокойствие
casi	почти, едва
hasta	до; даже
la cama	постель; нора, логово; гробница (уст.)
decir	говорить; сказать
el disimulo	скрывание, утаивание, сокрытие (мыслей, чувств и т.п.); притворство
debajo	внизу; под
el difunto	покойник, мертвец; труп
ayer	вчера
suponer	предполагать, допускать, полагать, считать

Материал к песне

---

• Видео, аудио и текст песни: Juanes - La Camisa Negra